27.5.06

Votre "Ô Canada" préféré?

Aujourd'hui, Patrick sur le FIC nous a donné un lien fort drôle (cliquez sur le titre pour vous y rendre).

Sur ce site, somme toute inutile, on trouve différente version de l'Hymne du Canada, le très buccolique Ô Canada! en remix.
Du classique choeur d'enfants au mix reggae ou techno, faites votre choix, y en a des franchement drôles.
Avec JF, notre préféré de la kétainerie est sans conteste la version techno!

Pour les paroles, si l'envie vous prenez de vouloir chanter, on les trouve sur le site mais je vous les rappelle:
Ô Canada!
Terre de nos aïeux,
Ton front est ceint de fleurons glorieux!
Car ton bras sait porter l'épée,
Il sait porter la croix!
Ton histoire est une épopée
Des plus brillants exploits.
Et ta valeur, de foi trempée,
Protégera nos foyers et nos droits,
Protégera nos foyers et nos droits.

O Canada!
Our home and native land!
True patriot love in all thy sons command.
With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!
From far and wide, O Canada,
We stand on guard for thee.
God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.

Pour entendre l'hymne en version originale (ben oui tout le monde le connait pas!): Le site des symboles canadiens, où vous trouverez l'historique de l'hymne, les paroles et même la partition! On n'arrête pas le progrès...

19.5.06

La valse des visas

Aujourd'hui, j'ai eu le bonheur de recevoir enfin mon visa de RP! Collé dans mon passeport, il a rejoint mon vieux permis d'études. Ah que c'est beau la feuille d'érable quand même lol.
Paméla-Pimili avait raison, il est vraiment très beau!

Mon permis d'études, échange avec l'UQAM en 2004-2005.

Par la même occasion, pour combler la curiosité de certains, voici le PVT de JF depuis le Québec vers la France... Posted by Picasa

18.5.06

Un Québécois en France, épisode 2

immigrer.com | Archives | | Chronique de Petiboudange

Cette semaine, j'aborde le PVT de JF.
Décalée et complètement futile, mais obligér puisque c'est grâce à l'épisode 1 que je suis devenue chroniqueuse.
Non sérieusement, pour rendre service à d'autres, je devais la faire.

Bonne lecture

17.5.06

Cuvée 2006, résultats du stage - 1ère partie



Et voila, la cuvée 2006 de mon stage est arrivée hier!
Sont-elles pas belles ces plaquettes que j'ai contribué à créer? Hein que je suis fortiche!
Bon, vu que personne ne vient jamais lire mon blog, je peux me faire des fleurs toute seule d'abord!

Bref, je suis en tout cas heureuse d'avoir pu faire ce stage, j'ai appris plus de choses concrètes en 6 mois qu'en 5 ans d'études quand même! Posted by Picasa

1.5.06

Partition à 4 mains pour un "brune bleu"

Cette chronique fait suite à ce sentiment inexplicable que je vivais après la brune. Égoïste ou simplement honteuse de ne pas être joyeuse pour une chose que d'autres mettent des années à obtenir!

Mais je ne suis pas égoïste, j'ai juste un post-partum d'immigrante canadienne: la brune n'est que la partie émergée de l'iceberg. Je viens juste de plonger en eaux troubles à la recherche de tout le bloc de glace!

Écrite sur la base d'une discussion avec Pimili, une autre immigrante, une autre forumiste dont le parcours a de nombreuses ressemblances avec le mien dans le vécu, cette chronique aborde la fin du parcours administratif et l'entrée dans le parcours émotionnel de l'immigration au Québec.

Bonne lecture!